战云情泪
抗战时期，身为翻译官的汉奸其实是卧底，他不得不亲手处决不知情的恋人。
剧情简介
1941年香港沦陷，周明远为了获得日军信任，扮作汉奸翻译官。他真正的身份是潜伏特工，代号“孤雁”。他的恋人方敏是爱国教师，不知真相，视周明远为民族败类，当街唾骂他。为了完成任务获取日军布防图，周明远不能解释。日军派他去抓捕潜伏电台人员，他顺着线索查过去，发现发报员竟是方敏。救，则任务失败全员暴露；杀，则亲手终结爱人性命。周明远选择了任务。行刑那天，方敏至死都在骂他。三年后抗战胜利，人们在周明远的遗物里发现了那张染血的布防图，以及一封从未寄出的信：“敏，等我，哪怕在黄泉路上。”
影片短评
邵氏经典悲剧，充满了时代的无力感。男主角的挣扎演绎得淋漓尽致，那种“宁可她恨我一辈子，也要她活着”的隐忍非常虐心。结局的遗书镜头，虽已猜到却还是忍不住落泪。老港片的厚重感，无可替代。